La kermesse des armaillis (Älplerchilbi et Sennenchilbi)


Catégorie:
Pratiques sociales
Canton:

Description

Dans de nombreux endroits de Suisse centrale qui connaissent la pratique de l‘estivage, des fêtes de la moisson à coloration religieuse ont lieu une fois la désalpe passée. Elles ont pour rôle de servir de lieu de rencontre à la population du village et aux familles paysannes des alentours. Älplerchilbi (kermesse des armaillis) est la dénomination la plus répandue dans les deux demi-cantons d'Obwald et de Nidwald. La relation au contexte local est très marquée, comme en témoignent les interventions parlées des armaillis sur la place du village : il s'agit de commenter des événement survenus dans le village ou de railler des personnalités locales. Des variantes à la fête ont vu le jour au 20e siècle, notamment dans la région autour du Rigi ; elles mettent l'accent sur les cortèges et sur la (re)présentation de la vie sur l'alpe et des coutumes en général. On les appelle Sennenchilbi et le nombreux public, jusqu'à 30 000 personnes, vient des régions environnantes. Toutes ces chilbi ont en commun d'être organisées par des sociétés héritières de confréries souvent pluriséculaires. La plus ancienne est celle de Schwyz : constituée en 1575, elle mettait sur pied une kermesse le 19 octobre de la même année.

Galerie d'images

  • Eglise Pierre et Paul de Stans, 18 octobre 2009. Les produits de la campagne constituent la décoration du service d’action de grâce © Markus Elsener, Stans
  • Place du village de Stans, 15 octobre 2006. Un Butzi attrape un petit garçon © Markus Elsener, Stans
  • Alpnach (Obwald) 6 novembre 2010. L’homme et la femme sauvages s’adressent à la foule © Priska Müller/Älplergesellschaft Alpnach
  • Alpnach vers 1960: l’homme et la femme sauvages convoient la petite charrette qui apporte le fromage du seigneur © Älplergesellschaft Alpnach
  • Alpnach 1946: pendant les interventions parlées, les célibataires font cercle avec leurs « demoiselles d’honneur » © Älplergesellschaft Alpnach
  • Membres de l’"Älplerbruderschaft Wolfenschiessen" et leurs compagnes, avec le clergé et la statue de Saint Wendelin, 1931 © Staatsarchiv Nidwalden
  • Eglise Pierre et Paul de Stans, 18 octobre 2009. Les produits de la campagne constituent la décoration du service d’action de grâce © Markus Elsener, Stans
  • Place du village de Stans, 15 octobre 2006. Un Butzi attrape un petit garçon © Markus Elsener, Stans
  • Alpnach (Obwald) 6 novembre 2010. L’homme et la femme sauvages s’adressent à la foule © Priska Müller/Älplergesellschaft Alpnach
  • Alpnach vers 1960: l’homme et la femme sauvages convoient la petite charrette qui apporte le fromage du seigneur © Älplergesellschaft Alpnach
  • Alpnach 1946: pendant les interventions parlées, les célibataires font cercle avec leurs « demoiselles d’honneur » © Älplergesellschaft Alpnach
  • Membres de l’"Älplerbruderschaft Wolfenschiessen" et leurs compagnes, avec le clergé et la statue de Saint Wendelin, 1931 © Staatsarchiv Nidwalden

Références et dossier

Publications
  • Älplergesellschaft Engelberg (Ed.): Engelberg. Berge, Alpen - unser Leben. 100 Jahre Älplergesellschaft Engelberg, 350 Jahre Älplerbruderschaft Engelberg. Engelberg, 2001

  • Tony Gössi: 50 Jahre Sennen- und Älplergesellschaft Küssnacht. Küssnacht, 1980

  • Karl Imfeld: Älplerkilbi. In: Volksbräuche und Volkskultur in Obwalden. Kriens, 2006, p. 177-183

  • Josef Niederberger: «...was Bruich und Ornig isch». Älplerchilbenen in Nidwalden. In: Wander-Revue no. 5, vol. 22. Bern, 2003, p. 12-15

  • Josef Odermatt: 200 Jahre Älplerbruderschaft Stans. Stans, 1977

  • Maria Schlegel: Älplerchilbi Stans. Andacht und Spott zum Erntedank. In: Feste im Alpenraum. Schweiz, Österreich, Deutschland, Italien, Frankreich. Zürich, 1997, p. 326-333

  • Sennengesellschaft Gersau (Ed.): 400 Jahre Sennenbruderschaft/Sennengesellschaft Gersau. Festschrift zum Jubiläum der Sennengesellschaft Gersau. Gersau, 1993

  • Egger, Lukas: Die Wilden. Ein Obwaldner Erntedankfest. Ein Film von Lukas Egger, produziert im Studiengang Film der Hochschule für Gestaltung und Kunst. DVD, 25 Minuten. Zürich: Hochschule für Gestaltung und Kunst, 2007

  • Camenzind, Otto: Festschrift 175 Jahre Älplerbruderschaft Alpnach 1834-2009. Alpnach, 2009

  • Hans Stadler-Planzer: Die Sennenbruderschaft Bürglen. Festschrift zum Vierhundertjahrjubiläum. Ed. Sennenbruderschaft Bürglen. Bürglen, 1993

Dossier
  • Älplerchilbi

    Ausführliche Beschreibung Dernière modification: 04.01.2013
    Dimension: 240 kb
    Typ: PDF