Processions de la Semaine Sainte à Mendrisio


Catégorie:
Pratiques sociales
  • Arts du spectacle
Canton:

Description

Les processions pascales, dont l’existence est attestée depuis la seconde moitié du XVIIe siècle, se déroulent à l’intérieur du bourg de Mendrisio le Jeudi Saint et le Vendredi Saint en soirée. Les lumières de la ville sont éteintes et les rues ne sont plus éclairées qu’à la lueur des « transparents », sortes de grands panneaux lumineux brandis dans la procession et illustrant des épisodes de l’Evangile ou de l’Ancien Testament. Le jeudi soir, des dizaines de figurants jouent la passion du Christ. Cavaliers, soldats romains et personnages bibliques vêtus de somptueux costumes représentent une série de scènes tirées des Evangiles. La procession du vendredi, austère et solennelle, est empreinte de religiosité. Plus de six cents personnes défilent regroupées dans les diverses confréries et associations religieuses. Des hommes portent la statue du Christ Mort et celui de la Vierge des Douleurs, devant lesquels le public est invité à se prosterner. Trois corps de musique accompagnent le défilé de leurs mélopées funèbres. Des tambours à cheval ouvrent et ferment la procession. Les processions de la Semaine Sainte sont précédées du « Settenario », une cérémonie religieuse célébrant les Sept Douleurs de la Vierge.

Galerie d'images

  • Vendredi Saint: porteurs de la statue du Christ Mort © Adriano Heitmann
  • « Settenario » en l’honneur de la Vierge des Douleurs, dans l’église de Saint-Jean-Baptiste © Adriano Heitmann
  • Jeudi Saint: Les membres du Sanhédrin réclament à grands cris la condamnation de Jésus © Adriano Heitmann
  • Jeudi Saint: le roi Hérode à cheval © Adriano Heitmann
  • Jeudi Saint: Soldat romain avec l’étendard noir portant l’inscription « Crucifige Eum » © Adriano Heitmann
  • Jeudi Saint: soldat romain © Adriano Heitmann
  • Jeudi Saint: Jésus Christ portant la croix © Adriano Heitmann
  • Jeudi Saint: Jésus tombe sous le poids de la croix © Adriano Heitmann
  • Jeudi Saint: Joseph d’Arimathie, membre du Sanhédrin, qui ensevelira Jésus dans son propre sépulcre. © Adriano Heitmann
  • Vendredi Saint: enfants avec des transparents © Adriano Heitmann
  • Vendredi Saint: confréries avec des transparents © Adriano Heitmann
  • Vendredi Saint: enfants avec des transparents © Adriano Heitmann
  • Vendredi Saint: Statue de la Vierge des Douleurs; au second plan, un « tryptique », grand transparent qui domine le défilé © Adriano Heitmann
  • Vendredi Saint: Confréries avec des objets et des « trasparenti » de la Passion © Adriano Heitmann
  • Vendredi Saint: porteurs de la statue du Christ Mort © Adriano Heitmann
  • « Settenario » en l’honneur de la Vierge des Douleurs, dans l’église de Saint-Jean-Baptiste © Adriano Heitmann
  • Jeudi Saint: Les membres du Sanhédrin réclament à grands cris la condamnation de Jésus © Adriano Heitmann
  • Jeudi Saint: le roi Hérode à cheval © Adriano Heitmann
  • Jeudi Saint: Soldat romain avec l’étendard noir portant l’inscription « Crucifige Eum » © Adriano Heitmann
  • Jeudi Saint: soldat romain © Adriano Heitmann
  • Jeudi Saint: Jésus Christ portant la croix © Adriano Heitmann
  • Jeudi Saint: Jésus tombe sous le poids de la croix © Adriano Heitmann
  • Jeudi Saint: Joseph d’Arimathie, membre du Sanhédrin, qui ensevelira Jésus dans son propre sépulcre. © Adriano Heitmann
  • Vendredi Saint: enfants avec des transparents © Adriano Heitmann
  • Vendredi Saint: confréries avec des transparents © Adriano Heitmann
  • Vendredi Saint: enfants avec des transparents © Adriano Heitmann
  • Vendredi Saint: Statue de la Vierge des Douleurs; au second plan, un « tryptique », grand transparent qui domine le défilé © Adriano Heitmann
  • Vendredi Saint: Confréries avec des objets et des « trasparenti » de la Passion © Adriano Heitmann

Documents vidéo

Procession du Jeudi Saint, Mendrisio 2011 © Feliciano Bernasconi et al., 2011

Procession du Vendredi Saint, Mendrisio 2011 © Feliciano Bernasconi et al., 2011

Références et dossier

Publications
  • Giorgio Lazzeri, Renzo Petraglio: I trasparenti di Mendrisio. Storia dei quadri notturni della passione. Bellinzona, 1995

  • Giorgio Lazzeri, Mario e Flavio Medici, Alberto Nessi, Amleto Pedroli: Le processioni storiche di Mendrisio. Locarno, 1998

  • Interviste (a cura di Alessandra Bobbià): Giovanni Poma (13.07.2011, 18.07.2011), Rodolfo Bernasconi (09.07.2011, 13.07.2011). Centro di dialettologia e di etnografia. Bellinzona

  • Mario Medici: Le processioni della Settimana Santa a Mendrisio. Mendrisio, 1946

  • Mario Medici: Sagre del Mendrisiotto. Mendrisio, 1967

  • Mario Medici: Storia di Mendrisio. Mendrisio, 1980

  • Carlo Solcà, Gian Paolo Minelli: La manifestazione sacra di Coldrerio. Coldrerio, 1995

Dossier