Greiflet


Categoria:
Pratiche sociali
Cantone:

Descrizione

Le antiche espressioni dialettali «greifflen» o «gräufflen» designano la rappresentazione di farse da parte di figuranti travestiti e mascherati. Anche l’usanza di Svitto per l’Epifania, il «Greiflet», in voga esclusivamente nei Comuni della parte interna del Cantone, è incentrata sull’elemento della farsa teatrale. Di volta in volta due oratori si esibiscono la sera davanti al pubblico riunito sulla piazza principale oppure in un ristorante. Nella loro interpretazione, denominata «Plöder», che prevede la declamazione di versi satirici, viene passato in rassegna l’anno appena trascorso. Non vengono lesinati commenti mordaci, maliziosi e pungenti sugli avvenimenti o le persone del luogo. Inoltre, il «Greiflet» è caratterizzato in particolare dall’esibizione assai vivace ma al tempo stesso pacata dei «Trychler» (suonatori di campanacci) e dei «Geisselchlepfer» (schioccatori di frusta). Un centinaio e più di suonatori sfilano attraverso un villaggio e si esibiscono in suoni assordanti da fare accapponare la pelle. Già nel Cinquecento queste sfilate rumorose si annoveravano nel complesso di usanze del «Greiflet», a quei tempi ancora nelle mani dei giovani del posto. Con lo «Schwyzer Greifler», nel 1917 nel capoluogo si è formata la prima associazione per l’organizzazione dell’evento. Proprio qui, il giorno dell’Epifania del 1968 è stato organizzato il primo spettacolo di «Priis-Chlepfä» (gara dei migliori schioccatori di frusta del Cantone), che nel frattempo si è affermato come elemento integrativo dell’usanza.

Gallerie di immagini

  • «Greifler» di Ingenbohl portano una camicia da pastore bianca con il logo dell'associazione sul petto, Brunnen 2008 © Hans Rothenfluh, Brunnen
  • Doppio carico, doppia sonorità: lo «Jochtrychler» guida il corteo a Brunnen, 2008 © Hans Rothenfluh, Brunnen
  • Oltre a un centinaio di «Trychler» a Ingenbohl-Brunnen si esibisce anche una dozzina di schioccatori di frusta, 2008 © Hans Rothenfluh, Brunnen
  • I «Greifler» di Seewen sul percorso da Engiberg a Svitto sono guidati da un portatore di «Grotzli», 2007 © Peter Rickenbacher, Seewen
  • Il «Plöder» è recitato davanti alla cappella federale da un rimorchio ristrutturato, 2008 © Hans Rothenfluh, Brunnen
  • I personaggi «Loränz vo Ingebohl» (s.) e «Walter vu Schönebuech» durante il «Plöder» a Brunnen, 2008 © Hans Rothenfluh, Brunnen
  • Esibizione della noto gruppo di ländler locale «Mosibuebä» sul rimorchio a Brunnen, 2008 © Hans Rothenfluh, Brunnen
  • «Greifler» di Seewen durante la loro sosta obbligata all'osteria «zum weissen Kreuz», 2007 © Peter Rickenbacher, Seewen
  • Gruppo di «Greifler» di Brunnen, 1933 © Greiflervereinigung Ingenbohl-Brunnen
  • Figurina con «Greifler» in un album sulle tradizioni popolari svizzere, 1954 © Nestlé Historical Archives, Vevey
  • La mattina dell'Epifania sulla piazza principale di Svitto si svolge il «Priis-Chlepfä», 2004 © Christof Hirtler, Altdorf
  • Schioccare con contegno: «Geisselchlepfer» in competizione, Svitto, 2004 © Christof Hirtler, Altdorf
  • «Greifler» di Ingenbohl portano una camicia da pastore bianca con il logo dell'associazione sul petto, Brunnen 2008 © Hans Rothenfluh, Brunnen
  • Doppio carico, doppia sonorità: lo «Jochtrychler» guida il corteo a Brunnen, 2008 © Hans Rothenfluh, Brunnen
  • Oltre a un centinaio di «Trychler» a Ingenbohl-Brunnen si esibisce anche una dozzina di schioccatori di frusta, 2008 © Hans Rothenfluh, Brunnen
  • I «Greifler» di Seewen sul percorso da Engiberg a Svitto sono guidati da un portatore di «Grotzli», 2007 © Peter Rickenbacher, Seewen
  • Il «Plöder» è recitato davanti alla cappella federale da un rimorchio ristrutturato, 2008 © Hans Rothenfluh, Brunnen
  • I personaggi «Loränz vo Ingebohl» (s.) e «Walter vu Schönebuech» durante il «Plöder» a Brunnen, 2008 © Hans Rothenfluh, Brunnen
  • Esibizione della noto gruppo di ländler locale «Mosibuebä» sul rimorchio a Brunnen, 2008 © Hans Rothenfluh, Brunnen
  • «Greifler» di Seewen durante la loro sosta obbligata all'osteria «zum weissen Kreuz», 2007 © Peter Rickenbacher, Seewen
  • Gruppo di «Greifler» di Brunnen, 1933 © Greiflervereinigung Ingenbohl-Brunnen
  • Figurina con «Greifler» in un album sulle tradizioni popolari svizzere, 1954 © Nestlé Historical Archives, Vevey
  • La mattina dell'Epifania sulla piazza principale di Svitto si svolge il «Priis-Chlepfä», 2004 © Christof Hirtler, Altdorf
  • Schioccare con contegno: «Geisselchlepfer» in competizione, Svitto, 2004 © Christof Hirtler, Altdorf

Referenze e dossier

Pubblicazioni
  • Brigitte Geiser: Das Geisselklepfen in der Schweiz (Schwyzer Hefte 10/11). Ed. Kulturkommission des Kantons Schwyz. Schwyz, 1977

  • Gitta Gsell: Bödälä. Dance the Rhythm. Ed. Reck Filmproduktion. Zürich, 2010 (DVD)

  • Hans Steinegger: Greiflet. In: Feste und Bräuche im Kanton Schwyz. Hans Steinegger, Josef Wiget. Schwyz, 1989, p. 212-219

Dossier
  • Greiflet

    Ausführliche Beschreibung Ultima modifica: 04.01.2013
    Grandezza: 224 kb
    Tipo: PDF