Urbarisaziun turistica da la cuntrada en la Svizra centrala


Descripziun

En l'Europa è sa furmada a la fin dal 18avel tschientaner ina relaziun specifica envers la natira ch'è daventada essenziala per la vita moderna: l'urbarisaziun da la cuntrada a favur dal turissem, da l’alpinissem e dal passatemp. La regiun dal Lai dals Quatter Chantuns è stada confruntada da prim ennà cun quest svilup, e quai en in senn dubel: Per l'ina han ils emprims turists visità – ultra da la regiun dal Lai da Genevra e da la Surselva bernaisa – cunzunt er Lucerna, la Rigi ed il pass dal Gottard; per l'autra han questas activitads gì per consequenza ina urbarisaziun incumparabla e minuziusa da la cuntrada. Per il temp tranter 1870 e 1950 è documentada ina seria da projects da piunier che han pussibilità las purschidas turisticas fundamentalas ed elementaras, sco l'excursiun, la vista, il panorama u la variaziun da scenarias en la cuntrada. Parallelamain a l'avertura dal traffic èn vegnidas construidas infrastructuras d'hotellaria, da sport e da divertiment. Dapi la segunda mesadad dal 20avel tschientaner na vai betg pli per la realisaziun d'ovras da piunier, mabain per il perfecziunament e per la concentraziun da las purschidas. L'appropriaziun da la cuntrada e da la natira per il turissem è ina pratica culturala immateriala ch'è francada dapi passa duatschient onns en la regiun da la Svizra centrala e che caracterisescha l'economia, il mintgadi e la mentalitad dals umans.

Gallaria d'illustraziuns

  • Rigi, 2008: In tren davant la culissa dal Lai dals Quatter Chantuns e da las muntognas da la Sutsilvania © Christian Perret, Emmetten/Rigi Bahnen, Vitznau
  • Rigi Kulm, enturn 1919: Prototip da la muntogna panoramica cun infrastructuras d'hotel e da viafier © Walter Mittelholzer/Rigi Bahnen, Vitznau
  • Sur la staziun Rigi Staffel, 1875: Ina locomotiva stauscha in vagun © Rigi Bahnen, Vitznau
  • Rigi Kulm, enturn 1875: Turists contemplan la levada legendara dal sulegl e giaudan il panorama da las Alps © Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern, Sondersammlung
  • Alpnachstad al Lai dals Quatter Chantuns – Pilatus, 2011: La viafier a roda dentada la pli stippa dal mund © Pilatus Bahnen
  • Pilatus, 2008: Viandar cun vista panoramica © Vierwaldstättersee Tourismus, Stans
  • Pendiculara Spies-Sinsgäu, Oberrickenbach (NW), 2011: Pendicularas pitschnas servan al turissem ed a l'economia d'alp © Vierwaldstättersee Tourismus, Stans
  • Vista or da la funiculara dal Zugerberg, 2009 © Sylvan Müller, Luzern/Zugerbergbahn AG, Zug
  • Cabina girabla da las pendicularas dal Titlis, staziun Stand, 2008: Il panorama sa mova © Björn Söderqvist/Flickr
  • Il bastiment a vapur cun rodas da palas «Stadt Luzern», mess en funcziun 1928, 2011 © Rolf Bühler, Kriens / Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees
  • Guardiastaziun sin la punt da sbartgar cun il corn da tschajera, enturn il 1920 © Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees
  • Hammetschwand, Bürgenstock, 2011: Entrada en l'ascensur al liber, construì il 1905 © Christian Perret, Emmetten/Vierwaldstättersee Tourismus, Stans
  • Harrissenbucht tar Stansstad, enturn 1940: Il bogn da l'hotel Fürigen, inaugurà il 1927 © Staatsarchiv Nidwalden, Stans
  • Gerschnialp (Engelberg), enturn il 1930: Staziun da val e cabina da la pendiculara la segund veglia da la Svizra © Tal Museum Engelberg
  • Trübsee – Jochpass, enturn il 1946: Sez e cabina da star en pe serrada, da l'emprima sutgera da la Svizra © Tal Museum Engelberg
  • Rigi, 2008: In tren davant la culissa dal Lai dals Quatter Chantuns e da las muntognas da la Sutsilvania © Christian Perret, Emmetten/Rigi Bahnen, Vitznau
  • Rigi Kulm, enturn 1919: Prototip da la muntogna panoramica cun infrastructuras d'hotel e da viafier © Walter Mittelholzer/Rigi Bahnen, Vitznau
  • Sur la staziun Rigi Staffel, 1875: Ina locomotiva stauscha in vagun © Rigi Bahnen, Vitznau
  • Rigi Kulm, enturn 1875: Turists contemplan la levada legendara dal sulegl e giaudan il panorama da las Alps © Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern, Sondersammlung
  • Alpnachstad al Lai dals Quatter Chantuns – Pilatus, 2011: La viafier a roda dentada la pli stippa dal mund © Pilatus Bahnen
  • Pilatus, 2008: Viandar cun vista panoramica © Vierwaldstättersee Tourismus, Stans
  • Pendiculara Spies-Sinsgäu, Oberrickenbach (NW), 2011: Pendicularas pitschnas servan al turissem ed a l'economia d'alp © Vierwaldstättersee Tourismus, Stans
  • Vista or da la funiculara dal Zugerberg, 2009 © Sylvan Müller, Luzern/Zugerbergbahn AG, Zug
  • Cabina girabla da las pendicularas dal Titlis, staziun Stand, 2008: Il panorama sa mova © Björn Söderqvist/Flickr
  • Il bastiment a vapur cun rodas da palas «Stadt Luzern», mess en funcziun 1928, 2011 © Rolf Bühler, Kriens / Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees
  • Guardiastaziun sin la punt da sbartgar cun il corn da tschajera, enturn il 1920 © Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees
  • Hammetschwand, Bürgenstock, 2011: Entrada en l'ascensur al liber, construì il 1905 © Christian Perret, Emmetten/Vierwaldstättersee Tourismus, Stans
  • Harrissenbucht tar Stansstad, enturn 1940: Il bogn da l'hotel Fürigen, inaugurà il 1927 © Staatsarchiv Nidwalden, Stans
  • Gerschnialp (Engelberg), enturn il 1930: Staziun da val e cabina da la pendiculara la segund veglia da la Svizra © Tal Museum Engelberg
  • Trübsee – Jochpass, enturn il 1946: Sez e cabina da star en pe serrada, da l'emprima sutgera da la Svizra © Tal Museum Engelberg

Referenzas e dossier

Publicaziuns
  • Daniel Anker (Ed.): Titlis. Spielplatz der Schweiz. Zürich, 2001

  • Josef Flüeler-Martinez: Im Land der 100 Bahnen. Buochs, 2010

  • Heinz Horat: Seelust. Badefreuden in Luzern. Baden, 2008

  • Adi Kälin: Rigi. Mehr als ein Berg. Baden, 2012

  • Peter A. Meyer: Der Pilatus zwischen Mystik und Tourismus. Eine Festschrift zum 100jährigen Bestehen der Zahnradbahn Alpnachstad-Pilatus. Ed. Pilatus-Bahn-Gesellschaft. Luzern, 1989

  • Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (Ed.): 150 Jahre Dampfschifffahrt auf dem Vierwaldstättersee. 1837-1987. Luzern, 1987

  • Schweizerisches Alpines Museum (Ed.): Augenreisen. Das Panorama in der Schweiz. Bern, 2001

  • Daniel Speich: Wissenschaftlicher und touristischer Blick. Zur Geschichte der «Aussicht» im 19. Jahrhundert. In: Traverse. Zeitschrift für Geschichte 3. Zürich, 1999, p. 83-99

  • Romano Cuonz, Christof Hirtler: Hotelkönig und Bergbahnpionier. Franz Josef Bucher und Josef Durrer. Kriens, 2015

Dossier