Il teatro di dilettanti nella Svizzera centrale


Descrizione

Gli spettacoli teatrali realizzati dai dilettanti sono diffusi in tutta la Svizzera centrale e assai radicati a livello sociale. In metà dei Cantoni ci sono più compagnie teatrali che Comuni (Nidvaldo, Obvaldo, Zugo) e anche nei restanti Cantoni la densità è assai elevata. La scena non eccelle però solo per la quantità, ma anche per la qualità. In molti villaggi e cittadine si esibiscono straordinari gruppi teatrali le cui produzioni godono di notevole considerazione ben di là dei confini comunali. Le prove, l’installazione delle quinte e l’organizzazione di manifestazioni collaterali spesso richiedono ai partecipanti un dispendio di tempo analogo a quello richiesto da uno spettacolo professionale. Con il tempo, singoli teatri sono diventati vere e proprie istituzioni, che vantano una notorietà sovraregionale, com’è il caso del «Japanesenspiel» di Svitto (dal 1857), dei «Tell-Spiele» di Altdorf (dal 1899) e dell'«Einsiedler Welttheater» (dal 1924). La tradizione teatrale della Svizzera centrale è segnata dalla cultura cattolica della messinscena. Le rappresentazioni religiose sono state inscenate in grande stile già agli esordi dell’età moderna. Dall’Ottocento, il gusto per il teatro è stato istituzionalizzato nelle società teatrali. Oggi si osserva una vivace coesistenza e interazione dei diversi stili, come il «Volksschwank», il teatro all’aperto, gli spettacoli carnevaleschi, il teatro dell’operetta e il teatro di dilettanti più ambizioso.

Gallerie di immagini

  • «Sennentuntschi» di Hansjörg Schneider rappresentato dall'associazione teatrale «Bühne 66», Ibach (SZ) 2011 © Stefan Zürrer, Sattel/Bühne 66, Schwyz
  • Il gruppo in costume Altdorf si esibisce nel pezzo in due atti «Ä herti Nuss», Altdorf (UR) 2011 © Christof Hirtler, Altdorf
  • Messa in scena di «Die Katze» del teatro giovanile Altdorf, Altdorf (UR) 2011 © Christof Hirtler, Altdorf
  • La pièce carnevalesca degli Japanesen «Bunte Bilder aus der Ober- und Unterwelt» sulla piazza principale di Svitto, 1883 © Japanesengesellschaft Schwyz
  • Piazza principale di Svitto: l'imperatore Tenno Hesonusode e consorte seguono lo spettacolo dal trono © Markus Steiner, Schwyz/Japanesengesellschaft Schwyz
  • Piazza principale di Svitto: il contadino «Jöretönel» dell'Alpe Träsmeren nel Muotathal durante lo spettacolo © Markus Steiner, Schwyz/Japanesengesellschaft Schwyz
  • Tellspiele Altdorf (Uri): Guglielmo Tell (Thomas Gisler) nell'allestimento di Volker Hesse, 2008 © Judith Schlosser/Tellspiel- und Theatergesellschaft Altdorf
  • Altdorf (Uri): attori dilettanti si preparano alla prova, 2008 © Judith Schlosser/Tellspiel- und Theatergesellschaft Altdorf
  • Theater Altdorf (Uri): rappresentazione con Adam e Leo Huber (Guglielmo e Walterli Tell), 1925 © Tellspiel- und Theatergesellschaft Altdorf
  • Tellspiele Altdorf (Uri): Werner Huber interpreta il tiranno Gessler, tra il 1956 e il 1962 © Tellspiel- und Theatergesellschaft Altdorf
  • Piazza della Chiesa abbaziale di Einsiedeln (SZ): un telo rosso steso introduce il Welttheater, 2007 © Judith Schlosser/Welttheatergesellschaft Einsiedeln
  • Manifesto del Welttheater di Einsiedeln, 1937 © Welttheatergesellschaft Einsiedeln
  • Einsiedler Welttheater: il riccone (Meinrad Bisig) danza con la bella donna (Irma Kälin), 1955 © Welttheatergesellschaft Einsiedeln
  • «Sennentuntschi» di Hansjörg Schneider rappresentato dall'associazione teatrale «Bühne 66», Ibach (SZ) 2011 © Stefan Zürrer, Sattel/Bühne 66, Schwyz
  • Il gruppo in costume Altdorf si esibisce nel pezzo in due atti «Ä herti Nuss», Altdorf (UR) 2011 © Christof Hirtler, Altdorf
  • Messa in scena di «Die Katze» del teatro giovanile Altdorf, Altdorf (UR) 2011 © Christof Hirtler, Altdorf
  • La pièce carnevalesca degli Japanesen «Bunte Bilder aus der Ober- und Unterwelt» sulla piazza principale di Svitto, 1883 © Japanesengesellschaft Schwyz
  • Piazza principale di Svitto: l'imperatore Tenno Hesonusode e consorte seguono lo spettacolo dal trono © Markus Steiner, Schwyz/Japanesengesellschaft Schwyz
  • Piazza principale di Svitto: il contadino «Jöretönel» dell'Alpe Träsmeren nel Muotathal durante lo spettacolo © Markus Steiner, Schwyz/Japanesengesellschaft Schwyz
  • Tellspiele Altdorf (Uri): Guglielmo Tell (Thomas Gisler) nell'allestimento di Volker Hesse, 2008 © Judith Schlosser/Tellspiel- und Theatergesellschaft Altdorf
  • Altdorf (Uri): attori dilettanti si preparano alla prova, 2008 © Judith Schlosser/Tellspiel- und Theatergesellschaft Altdorf
  • Theater Altdorf (Uri): rappresentazione con Adam e Leo Huber (Guglielmo e Walterli Tell), 1925 © Tellspiel- und Theatergesellschaft Altdorf
  • Tellspiele Altdorf (Uri): Werner Huber interpreta il tiranno Gessler, tra il 1956 e il 1962 © Tellspiel- und Theatergesellschaft Altdorf
  • Piazza della Chiesa abbaziale di Einsiedeln (SZ): un telo rosso steso introduce il Welttheater, 2007 © Judith Schlosser/Welttheatergesellschaft Einsiedeln
  • Manifesto del Welttheater di Einsiedeln, 1937 © Welttheatergesellschaft Einsiedeln
  • Einsiedler Welttheater: il riccone (Meinrad Bisig) danza con la bella donna (Irma Kälin), 1955 © Welttheatergesellschaft Einsiedeln

Referenze e dossier

Pubblicazioni
  • Renato Cavoli: Gelebte Tradition im Dorf. Theater – eingebettet in Musik, Gesang und Geselligkeit. In: Heimatkunde des Wiggertals 59. Willisau, 2001, p. 190-201

  • Anne-Christine Gnekow: Das Einsiedler Welttheater. In: Theater der Nähe. Welttheater – Freie Bühne – Cornichon – Showmaster Gottes. Ed. Andreas Kotte. Zürich, 2002, p. 13-190

  • Georg Dufner: Studententheater an der Klosterschule Engelberg (Engelberger Dokumente 9). Engelberg, 1981

  • Stefan Fryberg: Bretter, die die Schweiz bedeuten. Von den Anfängen der Tellspiele Altdorf. Altdorf, 1991

  • Heidy Greco-Kaufmann: Zuo der Eere Gottes, vfferbuwung dess mentschen vnd der statt Lucern lob. Theater und szenische Vorgänge in der Stadt Luzern im Spätmittelalter und in der Frühen Neuzeit. Zürich, 2009

  • Ernst Halter (Ed.): Volkstheater in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Zürich, 2000

  • Karl Imfeld: Volksbräuche und Volkskultur in Obwalden. Kriens, 2006

  • Detta Kälin: Dem Meister ein Spiel. Calderón, die Einsiedler und ihr Welttheater. Einsiedeln, 2013

  • Kulturkommission des Kantons Schwyz (Ed.): Das Einsiedler Welttheater. Beiträge zur Geschichte des Einsiedler Freilichtspiels. Dokumentation zur Überreichung des Innerschweizer Kulturpreises 1974 (Schwyzer Hefte 8/9). Schwyz, 1976

  • Louis Naef: Theaterlandschaft Innerschweiz. Zur Geschichte des Laien-, Volks- und Landschaftstheaters. Zürich, 2008

  • Nidwaldner Zeitung (Ed.): Facettenreiche Theaterszene Nidwalden. Beilage zur Nidwaldner Zeitung. In: Nidwaldner Zeitung. 29. Januar 1993, p. 1-4

  • Cäsar Rossi: Der Mensch im Mittelpunkt. Zuger Volkstheatertradition. In: Zuger Neujahrsblatt 1996. Zug, 1996 p. 110-116

  • Viktor Weibel: Hesonusode. Theater, Geschichte und Fasnachtskultur. 150 Jahre Japanesengesellschaft Schwyz. Schwyz, 2006

Dossier