Teater laic en la Svizra centrala


Descripziun

Il teater giugà da laics è derasà en tut la Svizra centrala ed è francà fermamain en la societad. La mesadad dals chantuns ha dapli societads da teater che vischnancas (Sutsilvania, Sursilvania, Zug) ed er ils ulteriurs chantuns han quotas fitg autas. Ma la scena n'è betg mo caracterisada da quantitad, mabain er da qualitad. En blers vitgs ed en numerusas citadinas preschentan gruppaziuns excellentas producziuns che vegnan stimadas lunsch suror ils cunfins da l'atgna vischnanca. Per exercitar in toc, per crear las culissas u per organisar in program accumpagnant impundan ils participads bunamain tant temp sco quai ch'i vegn investì per inscenaziuns professiunalas. Cun l’ir dal temp èn singulas tribunas sa sviluppadas ad instituziuns da teater da renum surregiunal, uschia per exempel il «Japanesenspiel» a Sviz (dapi l'onn 1857), ils «Tell-Spiele» ad Altdorf (dapi l'onn 1899) u il «Einsiedler Welttheater» (dapi l'onn 1924). La tradiziun da teater da la Svizra centrala è caracterisada da la cultura catolica da l'inscenaziun. Gieus festivs religius vegnivan preschentads en moda pompusa gia durant il temp modern tempriv. A partir dal 19avel tschientaner è il plaschair da giugar teater vegnì instituziunalisà en las societads da teater. En ina scena animada existan oz differentas spartas ina sper l'autra ed ina cun l'autra, sco la burlesca populara, il gieu sut tschiel avert, il teater da tschaiver, il teater d'operetta u il teater pretensius d'amaturs.

Gallaria d'illustraziuns

  • La «Sennentuntschi» da Hansjörg Schneider, preschentada da l'uniun da teater «Bühne 66», Ibach (SZ) 2011 © Stefan Zürrer, Sattel/Bühne 66, Schwyz
  • La gruppa da costums d'Altdorf mussa a chaschun dal «Heimatabend» il toc «Ä herti Nuss» en dus acts, Altdorf (UR) 2011 © Christof Hirtler, Altdorf
  • Inscenaziun dal toc «Die Katze» tras il «Jugendtheater Altdorf», Altdorf (UR) 2011 © Christof Hirtler, Altdorf
  • Il «Japanesenspiel» carnavalesc cun il titel «Bunte Bilder aus der Ober- und Unterwelt», plazza principala a Sviz 1883 © Japanesengesellschaft Schwyz
  • Plazza principala a Sviz: L'imperatur Tenno Hesonusode e sia consorta persequiteschan il teater giu dal tron © M. Steiner/Japanesengesellschaft Schwyz
  • Plazza principala a Sviz: Il pur da muntogna «Jöretönel» da l'alp Träsmeren en il Muotathal en il «Japanesenspiel» © M. Steiner/Japanesengesellschaft Schwyz
  • «Tellspiele» ad Altdorf (Uri): Guglielm Tell (Thomas Gisler) en ina inscenaziun da Volker Hesse, 2008 © Judith Schlosser/Tellspiel- und Theatergesellschaft Altdorf
  • Altdorf (Uri): Acturs laics dal «Tellspiel» sa preparan avant l'emprova, 2008 © Judith Schlosser/Tellspiel- und Theatergesellschaft Altdorf
  • Teater ad Altdorf (Uri): Represchentaziun cun Adam e Leo Huber (Guglielm e Walterli Tell), 1925 © Tellspiel- und Theatergesellschaft Altdorf
  • «Tellspiele» ad Altdorf (Uri): Werner Huber gioga il tiran Gessler, tranter 1956 e 1962 © Tellspiel- und Theatergesellschaft Altdorf
  • Plazza da la claustra da Nossadunnaun (SZ): Ina taila cotschna s'extenda al cumenzament dal «Welttheater», 2007 © J. Schlosser/Welttheatergesellschaft Einsiedeln
  • Placat dal «Einsiedler Welttheater», 1937 © Welttheatergesellschaft Einsiedeln
  • «Einsiedler Welttheater»: Saut dal ritg (Meinrad Bisig) e da la bellezza (Irma Kälin), 1955 © Welttheatergesellschaft Einsiedeln
  • La «Sennentuntschi» da Hansjörg Schneider, preschentada da l'uniun da teater «Bühne 66», Ibach (SZ) 2011 © Stefan Zürrer, Sattel/Bühne 66, Schwyz
  • La gruppa da costums d'Altdorf mussa a chaschun dal «Heimatabend» il toc «Ä herti Nuss» en dus acts, Altdorf (UR) 2011 © Christof Hirtler, Altdorf
  • Inscenaziun dal toc «Die Katze» tras il «Jugendtheater Altdorf», Altdorf (UR) 2011 © Christof Hirtler, Altdorf
  • Il «Japanesenspiel» carnavalesc cun il titel «Bunte Bilder aus der Ober- und Unterwelt», plazza principala a Sviz 1883 © Japanesengesellschaft Schwyz
  • Plazza principala a Sviz: L'imperatur Tenno Hesonusode e sia consorta persequiteschan il teater giu dal tron © Markus Steiner, Schwyz/Japanesengesellschaft Schwyz
  • Plazza principala a Sviz: Il pur da muntogna «Jöretönel» da l'alp Träsmeren en il Muotathal en il «Japanesenspiel» © Markus Steiner, Schwyz/Japanesengesellschaft Schwyz
  • «Tellspiele» ad Altdorf (Uri): Guglielm Tell (Thomas Gisler) en ina inscenaziun da Volker Hesse, 2008 © Judith Schlosser/Tellspiel- und Theatergesellschaft Altdorf
  • Altdorf (Uri): Acturs laics dal «Tellspiel» sa preparan avant l'emprova, 2008 © Judith Schlosser/Tellspiel- und Theatergesellschaft Altdorf
  • Teater ad Altdorf (Uri): Represchentaziun cun Adam e Leo Huber (Guglielm e Walterli Tell), 1925 © Tellspiel- und Theatergesellschaft Altdorf
  • «Tellspiele» ad Altdorf (Uri): Werner Huber gioga il tiran Gessler, tranter 1956 e 1962 © Tellspiel- und Theatergesellschaft Altdorf
  • Plazza da la claustra da Nossadunnaun (SZ): Ina taila cotschna s'extenda al cumenzament dal «Welttheater», 2007 © J. Schlosser/Welttheatergesellschaft Einsiedeln
  • Placat dal «Einsiedler Welttheater», 1937 © Welttheatergesellschaft Einsiedeln
  • «Einsiedler Welttheater»: Saut dal ritg (Meinrad Bisig) e da la bellezza (Irma Kälin), 1955 © Welttheatergesellschaft Einsiedeln

Referenzas e dossier

Publicaziuns
  • Renato Cavoli: Gelebte Tradition im Dorf. Theater – eingebettet in Musik, Gesang und Geselligkeit. In: Heimatkunde des Wiggertals 59. Willisau, 2001, p. 190-201

  • Anne-Christine Gnekow: Das Einsiedler Welttheater. In: Theater der Nähe. Welttheater – Freie Bühne – Cornichon – Showmaster Gottes. Ed. Andreas Kotte. Zürich, 2002, p. 13-190

  • Georg Dufner: Studententheater an der Klosterschule Engelberg (Engelberger Dokumente 9). Engelberg, 1981

  • Stefan Fryberg: Bretter, die die Schweiz bedeuten. Von den Anfängen der Tellspiele Altdorf. Altdorf, 1991

  • Heidy Greco-Kaufmann: Zuo der Eere Gottes, vfferbuwung dess mentschen vnd der statt Lucern lob. Theater und szenische Vorgänge in der Stadt Luzern im Spätmittelalter und in der Frühen Neuzeit. Zürich, 2009

  • Ernst Halter (Ed.): Volkstheater in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Zürich, 2000

  • Karl Imfeld: Volksbräuche und Volkskultur in Obwalden. Kriens, 2006

  • Detta Kälin: Dem Meister ein Spiel. Calderón, die Einsiedler und ihr Welttheater. Einsiedeln, 2013

  • Kulturkommission des Kantons Schwyz (Ed.): Das Einsiedler Welttheater. Beiträge zur Geschichte des Einsiedler Freilichtspiels. Dokumentation zur Überreichung des Innerschweizer Kulturpreises 1974 (Schwyzer Hefte 8/9). Schwyz, 1976

  • Louis Naef: Theaterlandschaft Innerschweiz. Zur Geschichte des Laien-, Volks- und Landschaftstheaters. Zürich, 2008

  • Nidwaldner Zeitung (Ed.): Facettenreiche Theaterszene Nidwalden. Beilage zur Nidwaldner Zeitung. In: Nidwaldner Zeitung. 29. Januar 1993, p. 1-4

  • Cäsar Rossi: Der Mensch im Mittelpunkt. Zuger Volkstheatertradition. In: Zuger Neujahrsblatt 1996. Zug, 1996 p. 110-116

  • Viktor Weibel: Hesonusode. Theater, Geschichte und Fasnachtskultur. 150 Jahre Japanesengesellschaft Schwyz. Schwyz, 2006

Dossier