Yodel naturel et yodel chanté


Description

Le yodel naturel et le yodel chanté sont très largement considérés comme les formes de chant les plus typiques de la Suisse. En Suisse, près de 20 000 personnes pratiquent le yodel, que ce soit en costume folklorique ou dans leur tenue de tous les jours ; elles chantent le plus souvent dans des chœurs, mais parfois aussi dans des petites formations ou seules. La tradition actuelle du yodel s’inspire fortement de l’esthétique du chant du 19e siècle. Le yodel chanté à plusieurs voix, apparu au 20e siècle, s’est largement répandu ; il est composé de strophes de texte chanté et d’un refrain constitué de syllabes non signifiantes exécuté en yodel.

Ce n’est que dans les traditions du yodel naturel, composé exclusivement de syllabes non signifiantes, que l’on peut identifier différentes esthétiques régionales. Les différences sont ainsi perceptibles entre l’« Entlebucher Jutz », le « Berner Naturjutz », le « Juiz » d’Obwald et de Nidwald, le « Zäuerli » et le « Ruggusserli » d’Appenzell et le « Johlen » du Toggenburg. En outre, le yodel naturel utilise souvent la gamme non tempérée ; c’est en particulier le cas du « Juuz » du Muotatal. L’Association fédérale des yodleurs, fondée en 1910, encourage la pratique et la diffusion du yodel en Suisse.

Galerie d'images

  • Le club de yodleurs « Bachji » à la Fête fédérale de yodel (Brig-Glis, 23.6.2017) © swiss-image.ch/Andy Mettler
  • Le club de yodleurs « Horw » se produit à la Fête fédérale de yodel (Brig-Glis, 24.6.2017) © swiss-image.ch/Andy Mettler
  • Le club des jeunes yodleuses de Kerzers avant son entrée en scène à la Fête fédérale de yodel (Brig-Glis, 24.6.2017) © swiss-image.ch/Andy Mettler
  • Duo de yodleurs accompagnés par un accordéon schwyzois à la Fête fédérale de yodel (Brig-Glis, 23.6.2017) © swiss-image.ch/Andy Mettler
  • Une interprétation de yodel à la Fête fédérale de yodel (Brig-Glis, 24.6.2017) © swiss-image.ch/Andy Mettler
  • Les personnalités politiques fréquentent aussi la Fête fédérale de yodel : le conseiller fédéral Alain Berset et la présidente de l’Association fédérale des yodleurs Karin Niederberger (Brig-Glis, 25.6.2017) © swiss-image.ch/Andy Mettler
  • Le club de yodleurs « Heimattreu Calgary » à la Fête fédérale de yodel (Brig-Glis, 25.06.2017) © swiss-image.ch/Andy Mettler
  • Aux côtés des yodleurs, des lanceurs de drapeaux et des joueurs de cor des Alpes présentent leurs traditions à la Fête fédérale de yodel (Brig-Glis, 25.06.2017) © Marc-Antoine Camp
  • Une fête fédérale de yodel nécessite une parfaite organisation et doit pouvoir compter sur de nombreux bénévoles (Brig-Glis, 25.6.2017) © Marc-Antoine Camp
  • L’« Echo du Säntis » de Talerbecken © ROOTHUUS GONTEN
  • Le « Petit chœur des jeunes d’Appenzell », lauréat du concours des jeunes yodleurs en 2011 © ROOTHUUS GONTEN
  • Le « Saumchörli Herisau », vers 1985 © ROOTHUUS GONTEN
  • Le club de yodel « Männertreu » de Neu St. Johann, carte postale, 1920 © ROOTHUUS GONTEN
  • Club de yodel « Burestobe » : souvenir d’un voyage au Tessin, 1903 © ROOTHUUS GONTEN
  • Page de titre du « Recueil de ranz de vaches et chansons nationales de la Suisse » de 1826, ornée de la gravure « Appenzeller Ruguser » de Jb. Lips et G. Lory, père
  • Le club de yodleurs « Bachji » à la Fête fédérale de yodel (Brig-Glis, 23.6.2017) © swiss-image.ch/Andy Mettler
  • Le club de yodleurs « Horw » se produit à la Fête fédérale de yodel (Brig-Glis, 24.6.2017) © swiss-image.ch/Andy Mettler
  • Le club des jeunes yodleuses de Kerzers avant son entrée en scène à la Fête fédérale de yodel (Brig-Glis, 24.6.2017) © swiss-image.ch/Andy Mettler
  • Duo de yodleurs accompagnés par un accordéon schwyzois à la Fête fédérale de yodel (Brig-Glis, 23.6.2017) © swiss-image.ch/Andy Mettler
  • Une interprétation de yodel à la Fête fédérale de yodel (Brig-Glis, 24.6.2017) © swiss-image.ch/Andy Mettler
  • Les personnalités politiques fréquentent aussi la Fête fédérale de yodel : le conseiller fédéral Alain Berset et la présidente de l’Association fédérale des yodleurs Karin Niederberger (Brig-Glis, 25.6.2017) © swiss-image.ch/Andy Mettler
  • Le club de yodleurs « Heimattreu Calgary » à la Fête fédérale de yodel (Brig-Glis, 25.06.2017) © swiss-image.ch/Andy Mettler
  • Aux côtés des yodleurs, des lanceurs de drapeaux et des joueurs de cor des Alpes présentent leurs traditions à la Fête fédérale de yodel (Brig-Glis, 25.06.2017) © Marc-Antoine Camp
  • Une fête fédérale de yodel nécessite une parfaite organisation et doit pouvoir compter sur de nombreux bénévoles (Brig-Glis, 25.6.2017) © Marc-Antoine Camp
  • L’« Echo du Säntis » de Talerbecken © ROOTHUUS GONTEN
  • Le « Petit chœur des jeunes d’Appenzell », lauréat du concours des jeunes yodleurs en 2011 © ROOTHUUS GONTEN
  • Le « Saumchörli Herisau », vers 1985 © ROOTHUUS GONTEN
  • Le club de yodel « Männertreu » de Neu St. Johann, carte postale, 1920 © ROOTHUUS GONTEN
  • Club de yodel « Burestobe » : souvenir d’un voyage au Tessin, 1903 © ROOTHUUS GONTEN
  • Page de titre du « Recueil de ranz de vaches et chansons nationales de la Suisse » de 1826, ornée de la gravure « Appenzeller Ruguser » de Jb. Lips et G. Lory, père

Références et dossier

Publications
  • Paul Am Acher: Ruedi Rymann und der Schacherseppli - Jodler, Komponist, Dichter, Schwinger und Wildhüter. Bettlach, 2002

  • Raymond Ammann: Der Jodler in Tirol. In: Einen Jodler hör i gern: studentische Feldforschungsberichte über den Wandel der Tiroler Jodlers zu Beginn des 21. Jahrhunderts, ed. Raymond Ammann, Innsbruck, 2016, p. 9-34

  • Max Peter Baumann: Musikfolklore und Musikfolklorismus - eine ethnomusikologische Untersuchung zum Funktionswandel des Jodels. Winterthur, 1976

  • Eidgenössischer Jodlerverband (Ed.): Lebendiges Schweizer Brauchtum, 1910-2010. Bremgarten, 2010

  • Robert-Fellmann Stiftung (Ed.): Robert Fellmann, 1885-1951: ein Leben für das Jodellied. Baar, 2001

  • Heinrich J. Leuthold: Der Naturjodel in der Schweiz. Wesen, Ent-stehung, Charakteristik, Verbreitung. Altdorf, 1981

  • Joe Manser (Ed.): Appenzellische Volksmusik. Herisau, 2010

  • Bart Plantenga: Yodel-Ay-Ee-Oooo: The Secret History of Yodel-ing Around the World. New York, 2004

  • Nadja Räss, Franziska Wigger et al.: Jodel - Theorie & Praxis. Altdorf, 2010

  • Dieter Ringli: Jodelgesang: Wenn die Tradition zum Trend wird. In: Musikszene Schweiz, ed. Christoph Merki. Zürich, 2009

  • Simon Wascher: Das Wort Jodel 1696-1796 in Belegstellen aus Digitalisaten. In: Jahrbuch des österreichischen Volksliedwerkes 2016, p. 138-151

  • Bernard Weber, Martin Schilt: Die Wiesenberger. No Business like Show Business (Film). Luzern, 2012

  • Yannick Wey, Andrea Kammermann, Raymond Ammann: Naturjo-del und Naturtonreihe - eine gemeinsame Musikästhetik des Alp-horns und des Jodels? In: Bulletin GVS/CH-EM 2017/18, p. 6-13

  • Hugo Zemp: A Swiss yodelling series: «Jüüzli» of the Muotatal (4 films). Watertown, 2012 (first edition 1986-87)

Dossier