Jodel naturale e canto jodel


Descrizione

Lo jodel naturale e il canto jodel sono considerate le forme di canto più caratteristiche della Svizzera. Circa 20 000 persone le praticano, in costumi tradizionali o in abiti di tutti i giorni, per lo più con dei cori ma anche in piccoli gruppi o individualmente. L’estetica canora dell’Ottocento ha fortemente influenzato l’odierna tradizione dello jodel. I canti a più voci composti nel Novecento, largamente diffusi, presentano una struttura in due parti: la prima caratterizzata da testi in strofe, la seconda da jodel in sillabe.

Le melodie dello jodel naturale, basate sulla mera successione sillabica, variano a seconda delle tradizioni regionali. Sono infatti ben udibili le differenze tra l’Entlebucher Jutz, il Naturjutz bernese o il Juiz dei Cantoni di Obvaldo e Nidvaldo, il Zäuerli, il Rugguusserli dell’Appenzello e il tipico Johlen del Toggenburgo. Il Juuz della valle della Muota impiega addirittura toni al di fuori del sistema di accordatura detto temperamento equabile. Fondata nel 1910, l’Associazione svizzera di jodel (ASJ) promuove lo jodel e la sua diffusione nel Paese.

Gallerie di immagini

  • Il club di jodel Bachji alla festa federale dello jodel (Briga-Glis, 23.6.2017) © swiss-image.ch/Andy Mettler
  • Performance del club di jodel Horw alla festa federale dello jodel (Briga-Glis, 24.6.2017) © swiss-image.ch/Andy Mettler
  • Il Chinderjodlerchoerli Kerzers prima della sua esibizione alla festa federale dello jodel (Briga-Glis, 24.6.2017) © swiss-image.ch/Andy Mettler
  • Duetto jodel accompagnato da un organetto svizzero alla festa federale dello jodel (Briga-Glis, 23.6.2017) © swiss-image.ch/Andy Mettler
  • Jodel alla festa federale dello jodel (Briga-Glis, 24.6.2017) © swiss-image.ch/Andy Mettler
  • Personalità della politica alla festa federale dello jodel: il consigliere federale Alain Berset e Karin Niederberger, presidente dell’ASJ (Briga-Glis, 25.6.2017) © swiss-image.ch/Andy Mettler
  • Il club di jodel Heimattreu Calgary alla festa federale dello jodel (Briga-Glis, 25.6.2017) © swiss-image.ch/Andy Mettler
  • Alla festa federale dello jodel si incontrano anche altre tradizioni: sbandieratori e suonatori di corni delle Alpi (Briga-Glis, 25.6.2017) © Marc-Antoine Camp
  • Numerosi volontari rendono possibile la perfetta organizzazione della festa federale dello jodel (Briga-Glis, 25.6.2017) © Marc-Antoine Camp
  • Echo vom Säntis con cosiddetti «Talerbecken» © ROOTHUUS GONTEN
  • Jugendchörli Appenzell, vincitore del concorso per jodler emergenti, 2011 © ROOTHUUS GONTEN
  • Saumchörli Herisau, ca. 1985 © ROOTHUUS GONTEN
  • Club di jodel Männertreu, Neu St. Johann, cartolina con timbro del 1920 © ROOTHUUS GONTEN
  • Quintetto jodel Appenzeller Burestobe, ricordo di un viaggio in Ticino, 1903 © ROOTHUUS GONTEN
  • Copertina della «Sammlung von Schweizer Kühreihen und Volksliedern» del 1826 con l’incisione intitolata «Appenzeller Ruguser» di Jb. Lips ispirata a G. Lory padre
  • Il club di jodel Bachji alla festa federale dello jodel (Briga-Glis, 23.6.2017) © swiss-image.ch/Andy Mettler
  • Performance del club di jodel Horw alla festa federale dello jodel (Briga-Glis, 24.6.2017) © swiss-image.ch/Andy Mettler
  • Il Chinderjodlerchoerli Kerzers prima della sua esibizione alla festa federale dello jodel (Briga-Glis, 24.6.2017) © swiss-image.ch/Andy Mettler
  • Duetto jodel accompagnato da un organetto svizzero alla festa federale dello jodel (Briga-Glis, 23.6.2017) © swiss-image.ch/Andy Mettler
  • Jodel alla festa federale dello jodel (Briga-Glis, 24.6.2017) © swiss-image.ch/Andy Mettler
  • Personalità della politica alla festa federale dello jodel: il consigliere federale Alain Berset e Karin Niederberger, presidente dell’ASJ (Briga-Glis, 25.6.2017) © swiss-image.ch/Andy Mettler
  • Il club di jodel Heimattreu Calgary alla festa federale dello jodel (Briga-Glis, 25.6.2017) © swiss-image.ch/Andy Mettler
  • Alla festa federale dello jodel si incontrano anche altre tradizioni: sbandieratori e suonatori di corni delle Alpi (Briga-Glis, 25.6.2017) © Marc-Antoine Camp
  • Numerosi volontari rendono possibile la perfetta organizzazione della festa federale dello jodel (Briga-Glis, 25.6.2017) © Marc-Antoine Camp
  • Echo vom Säntis con cosiddetti «Talerbecken» © ROOTHUUS GONTEN
  • Jugendchörli Appenzell, vincitore del concorso per jodler emergenti, 2011 © ROOTHUUS GONTEN
  • Saumchörli Herisau, ca. 1985 © ROOTHUUS GONTEN
  • Club di jodel Männertreu, Neu St. Johann, cartolina con timbro del 1920 © ROOTHUUS GONTEN
  • Quintetto jodel Appenzeller Burestobe, ricordo di un viaggio in Ticino, 1903 © ROOTHUUS GONTEN
  • Copertina della «Sammlung von Schweizer Kühreihen und Volksliedern» del 1826 con l’incisione intitolata «Appenzeller Ruguser» di Jb. Lips ispirata a G. Lory padre

Referenze e dossier

Pubblicazioni
  • Paul Am Acher: Ruedi Rymann und der Schacherseppli - Jodler, Komponist, Dichter, Schwinger und Wildhüter. Bettlach, 2002

  • Raymond Ammann: Der Jodler in Tirol. In: Einen Jodler hör i gern: studentische Feldforschungsberichte über den Wandel der Tiroler Jodlers zu Beginn des 21. Jahrhunderts, ed. Raymond Ammann, Innsbruck, 2016, p. 9-34

  • Max Peter Baumann: Musikfolklore und Musikfolklorismus - eine ethnomusikologische Untersuchung zum Funktionswandel des Jodels. Winterthur, 1976

  • Eidgenössischer Jodlerverband (Ed.): Lebendiges Schweizer Brauchtum, 1910-2010. Bremgarten, 2010

  • Robert-Fellmann Stiftung (Ed.): Robert Fellmann, 1885-1951: ein Leben für das Jodellied. Baar, 2001

  • Heinrich J. Leuthold: Der Naturjodel in der Schweiz. Wesen, Ent-stehung, Charakteristik, Verbreitung. Altdorf, 1981

  • Joe Manser (Ed.): Appenzellische Volksmusik. Herisau, 2010

  • Bart Plantenga: Yodel-Ay-Ee-Oooo: The Secret History of Yodel-ing Around the World. New York, 2004

  • Nadja Räss, Franziska Wigger et al.: Jodel - Theorie & Praxis. Altdorf, 2010

  • Dieter Ringli: Jodelgesang: Wenn die Tradition zum Trend wird. In: Musikszene Schweiz, ed. Christoph Merki. Zürich, 2009

  • Simon Wascher: Das Wort Jodel 1696-1796 in Belegstellen aus Digitalisaten. In: Jahrbuch des österreichischen Volksliedwerkes 2016, p. 138-151

  • Bernard Weber, Martin Schilt: Die Wiesenberger. No Business like Show Business (Film). Luzern, 2012

  • Yannick Wey, Andrea Kammermann, Raymond Ammann: Naturjo-del und Naturtonreihe - eine gemeinsame Musikästhetik des Alp-horns und des Jodels? In: Bulletin GVS/CH-EM 2017/18, p. 6-13

  • Hugo Zemp: A Swiss yodelling series: «Jüüzli» of the Muotatal (4 films). Watertown, 2012 (first edition 1986-87)

Dossier